Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

dày dặn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dày dặn" generally means "thick and densely made-up." It can be used to describe various things, such as physical objects or qualities of people.

Basic Meaning:
  • "Dày dặn" can refer to something that has a lot of layers or is very substantial. For example, a thick book or a rich, hearty dish can be described as "dày dặn."
Usage Instructions:
  1. Physical Objects: Use "dày dặn" to describe items that are thick or have a lot of material.

    • Example: "Cuốn sách này rất dày dặn." (This book is very thick.)
  2. Qualities or Experiences: You can also use "dày dặn" to describe someone who has a lot of experience or knowledge in a certain area.

    • Example: "Ông ấy kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực này." (He has extensive experience in this field.)
Advanced Usage:

In more complex contexts, "dày dặn" can be used metaphorically to express depth of character or richness of experience.

Word Variants:
  • Dày: This means "thick" on its own.
  • Dạn: This can refer to being seasoned or experienced, often used in the context of skills or knowledge.
Different Meanings:

While "dày dặn" primarily refers to thickness or density, it can also imply richness or complexity in terms of content or experience.

Synonyms:
  • Dày: Thick
  • Nặng nề: Heavy (can imply thickness in weight)
  • Chất lượng cao: High quality (when referring to something that feels substantial)
Example Sentences:
  1. "Bánh này rất dày dặn ngon." (This cake is very rich and delicious.) 2.
  1. Thick and densely made-up

Words Containing "dày dặn"

Comments and discussion on the word "dày dặn"